재미있는 사실
차단ー한 등불이 하나 비인 하늘에 걸리어 있다
라는 구절로 유명한 김광규의 시 <와사등>에서 '와사등'은 가스등이라는 뜻이다
瓦斯(와사)가 gas를 음차한 일본어 단어라서 일본어 발음은 '가스'인데, 이를 한국어 독음으로 그냥 옮겨서 '와사'가 된 것
club을 음차한 구락부(倶楽部, 일본어 발음 '쿠라부'), romance를 음차한 낭만(浪漫, 일본어 발음 '로망')과 비슷한 사례
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
학교에서봄 언미영한화1지2 98 89 95 45 45 50 지2 첫 50이라...
-
오학실 4
해모 4-1 96 4-2 88 임정환 패트 45 한지 30문제 영어단어암기. 문학3지문
-
근데 안좋점은 내 자리에거 갑자기 튀어나와서 내가 잡음 x발 쉬는 시간 때 잠깐...
-
매일 못하니까...
-
악명에 비해선 풀만한데? 싶었는데 시계 보니까 10분 순삭됨 ㅋㅋㅋㅋ 심지어 보기...
-
가세요 1
가 왜 주체높임임? 가+시+어요. 인데 상대높임이라고생각했는데
-
ㄹㅈㄷ 공하싫 12
그냥 죽어야지
-
서울대 내신 정시 반영에서 이수 과목 영향 받나요? 3
예를 들어 경제학과를 지원했는데 제 이수 과목이 물1 화1 지1 화2 사문 생윤이면...
-
난이도 좀
-
-
이명학 모고 풀면 3페이지에서 1개 이상 틀림 ㅜㅜ 어케하면 안틀리나요?ㅠ
-
마스터 대거탈주해서 답변 개 안달리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날에는 올리자마자 칼답달렸는데...
-
+) 시대 단과 라이브 시간표는 언제 나옴?
-
96 96 88
-
4-0 4-1은 걍 준킬러가 너무 말랑말랑하고 킬러몰빵인데 4-2는 준킬러가...
-
조졌다...
-
평백 84 4
부산대 사범대나 홍익대 사범대 ㄱㄴ? 영어 2등급임
-
오늘 푸는 이투스 수학 21번 큐브에 돌려보니까 다른 모고 11번에 냈던거네요 ㅋㅋ
-
수학 실모 0
지금 남은거 스러너 2 4회 꿀모3 23회 인데 낮2에서 높3 목표 실력이면 킬캠...
-
중학도형 어느정도로 쓰이나요?? 이등변삼각형 밑변 위 점에서 나머지 두변에 내린 두...
-
시험종료 몇분전에 구두로 몇분 남았다 말씀하시는 감독관 7
만나신 분 있나요? 이거 금지 돼있나?
-
혜윰에 성에꽃, 창선감의록, 구운몽 나온다는 거 진짜인가요? 5
이거 다 작년 연계 아닌가요..? 뭔가요
-
국어 순서 0
문학 30분 컷 해야하는데요.. 현대소설이 어렵게 나오면 10분 이상도 잡아먹고...
-
정돈된 생활이 ㄹㅇ 중요함 (잘 씻기, 책상정리 같은 자질구레한거 포함) 자료...
-
모고때 한국사 다 풀고 안 자고 그 시험지에 정법 개념 끄적이면서 복기하는데...
-
28학년도부턴 내신 안 좋은 장수생들 의치한 못가지않음? 2
그때부턴 정시에서도 내신 본다카던데
-
88 22 28 30틀 30번 마지막에 함수 바뀌는거 고려못하고 틀림
-
시발점부터 햇다고 가정하면 시발점 다음에 바로 뉴런하기 좀 어렵지 않나… 싶어서요!...
-
사문 기출문제집 ㅊㅊ(자이 ㄷ 마더텅 ㄷ 사만다) 18
자이 ㄷ 마더텅 ㄷ 사만다 해설 퀄 뭐가젤 좋? 근데자이랑마더텅은...
-
어 그래 고등학교는 어떻게 다니려고
-
아무느낌도 안드네요,,,지금도 37.9인데 그냥 몸이 중간중간 더워지는거 빼곤 뭘...
-
ㅠㅠ 또 나만 어렵지..
-
시간 되는데로 읽어보고 싶다 마침 5달 조금 더 된 따끈따끈한 책이라...
-
가채점표 없으면 2
이번에 독재나 다른 학원 안가고 독학하는중인데 가채점표 그냥 다운받아서 프린트...
-
사문 자연현상 2
코로나, 감기 같은 바이러스가 전국적으로 유행 이거 자연현상인가요 ?-?
-
살말 고민중이라 오르비에서 후기 보고 있는데 24년 후기글에 제3 인간형 이런 작품...
-
여기서 뭘 어떻게 해야 -1/8이 나오는 거예요
-
생윤 9번같은유형 갑을 둘다 옳은거보고 옳다구나 이지랄하면서 ㄱ선지 맞다해서...
-
적중예감+디카프 싹 다 풀었고 사만다or적생모 고민 중인데 추천해주실 수 있나요??...
-
지금은 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
ㅈㄱㄴ
-
수능날 화작 틀리면 진짜 원통해서 귀신될듯
-
어림도 없지 "23사문" 폭탄 투하
-
디미과에 트랙이 5가지나 있던데 1. 트랙마다 정해진 과목이 있나요? 2. 여러...
-
국어족비상!!!!! 지구 솔직히 플랑크톤 영양염류 구분은 너무한 것 같아요.......
-
지문 기본으로 하나 날리고 나머지 두개도 좀 빨리빨리 읽는 편인데 독서 ebs보다...
-
1:1 상담 했는데 Q.교재 구매시 수능 응원 부적을 주는 이벤트가 있나요? 최근에...
-
과제하기싫오
-
뭘 더 추천함?? 타임어택 ptsd 있으면 쌍지가 맞겠죠?
-
2025학년도 대학수학능력시험 6월, 9월 모의평가 시험지를 살펴 볼 때 전에는...
가스비
저요?
김광균..이었네요...
와 낭만이 romance 음차인 건 처음 알았네
이런 건 어디서 배우시나요…
오 지린다