이런 문장이 해석이 안 되면 뭐가 문제인 건가요?

게시글 주소: https://faitcalc.orbi.kr/0005866615

I think that this marks us out as a cut above the rest of life.

out 나온 순간부터 뭔가 멘붕이 오게 되고 생각을 하다보면 꼬여요ㅠㅠ

이게 수특 86p 1번 문제인데 이 문제의 나머지 문장은 다 자연스럽게 해석되는데,

어법의 문제는 아닌 것 같고요.. 어휘의 문제인가요?

팔로우 0

[ 노크 ] 22개 대학합격인증자를 위한 안전하고 클린한 커뮤니티, 노크

[ 수학의 단권화 ]　9종 교과서 수능 전 범위를 10일 만에?

[ 규토 N제 수학 시리즈 2026 ]　빠르게 1등급 도약! 개념, 기출, 자작 올인원 교재

0 XDK (+0)

유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

ajxjeoxna [417518]

쪽지 보내기

최근 게시글 · 더보기
16/12/03 16:32 화학 질문입니다 화학 고수들 봐주세요
16/03/16 15:57 한국교원대 가고 싶어서 다시 수능보는 23살 여자
16/01/24 01:15 연속인 함수를 구간 변수로 정적분한 함수는
15/03/18 01:17 영어는 직독직해를 통해 국어가 아닌
12/12/05 23:43 고등수학 하 삼각함수질문좀ㅠㅠ

알림
스크랩
신고

레드밸리 · 526597 · 15/04/06 20:42 · MS 2014

이거 그거였던가요?
사람이랑 동물 비교?

저기 막 숙어같은거 있지 않았어요?

좋아요 0 답글 달기 신고
ajxjeoxna · 417518 · 15/04/06 20:44 · MS 2012

네 맞아요! 그런 숙어를 모르기 때문에 해석이 안 되는 건가요? 지엽적인 숙어 아니에요??

좋아요 0 답글 달기 신고
레드밸리 · 526597 · 15/04/06 20:58 · MS 2014

회원에 의해 삭제된 댓글입니다.

좋아요 0
원서읽는 Sam · 520643 · 15/04/06 20:48 · MS 2014

저도 해석 못하겠네요

좋아요 0 답글 달기 신고
원서읽는 Sam · 520643 · 15/04/06 21:04 · MS 2014

아 검색해서 수특 전문 올라온거 보니까. 문맥적으로 해석이 되네요.

좋아요 0 답글 달기 신고
ajxjeoxna · 417518 · 15/04/06 21:17 · MS 2012

그럼 이건 국어의 문제인가요??ㅠㅠ

좋아요 0 답글 달기 신고
원서읽는 Sam · 520643 · 15/04/06 21:26 · MS 2014

I think that this marks us out as a cut above the rest of life

에서 그냥 a cut 빼고 생각해보세요.

좋아요 0 답글 달기 신고
원서읽는 Sam · 520643 · 15/04/06 21:26 · MS 2014

크게 의미 없어요.

좋아요 0 답글 달기 신고
아롱이리사 · 534867 · 15/04/06 21:27

요런건 그냥 수특 단어 외우시구여!!막 단어장에 나와있는 숙어들요!
그리고 기본적인 전치사 의미만 알아두세요!!

좋아요 0 답글 달기 신고
ekdkxms · 328311 · 15/04/06 21:32

걍 맥락으로 파악해야되여 이런건..
cut저걸 누가 알아여

좋아요 0 답글 달기 신고
하이푼 · 437897 · 15/04/06 22:02

저건 몰라도 지극히 정상임

좋아요 0 답글 달기 신고
DoUknow · 552510 · 15/04/06 22:17 · MS 2015

cut이 명사가 아닌데요... 저거그냥 관용포현이에요

좋아요 0 답글 달기 신고