Keep It Motivated 62(수능 D-100)
I’ve missed more than 9,000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game–winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
- Michael Jordan -
* 직접 해석해보세요.
저는 9000번이 넘는 슛을 놓쳤습니다 / 선수 생활 동안. / 거의 300번의 경기에서 패배했고요. / 26번이나 경기를 뒤집을 수 있는 슛을 쏘는 역할을 맡았는데, 놓쳤습니다. / 저는 끊임없이 실패했습니다 / 인생에서. / 그것이 제가 성공한 이유입니다.
- winning shot: 경기를 뒤집는 슛
- over and over again: 계속해서
- That is why S V: 그 결과 ~ 하다.
* The real game is 100 days away. Please, fail as many times as you can before that.
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진 출처:
https://www.fulcrumgallery.com/Michael-Jordan-1998-NBA-Finals-Game-Winning-Shot_727812.htm
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
작년에 오르비 알게된 이후로너무자주 눈팅에서 시간장난아니게버렸었는데아직까지 못끊고...
winning shot을 슛 할 기회를 얻었다win는 식으로 대충 문질러 해석했네요 ㅠㅠ
26번에서 웅 에러구나 느끼고 다시 해석했으면 좋을듯!!ㅎㅎ