Keep It Motivated 32(D-142)
Be true to the game, because the game will be true to you. If you try to shortcut the game, then the game will shortcut you. If you put forth the effort, good things will be bestowed upon you. That’s truly about the game, and in some ways that’s about life too.
- Michael Jordan -
경기에 진실하세요, / 경기도 여러분에게 진실할 것이기 때문에. / 만약 경기를 어떻게 쉽게 이겨보려 한다면, / 경기도 여러분을 쉽게 볼 겁니다. / 만약 여러분이 노력에 최선을 다한다면, / 좋은 일들이 부여될 것입니다. / 이는 정말 경기에 적용되는 얘기이지만, / 몇 몇 측면에서는 또한 삶에도 적용됩니다.
- shortcut: 지름길, 손쉬운
- put forth: ~에 힘쓰다
- bestow: 부여하다
* shortcut을 동사화 해서 센스 있게 해석하는 게 중요!
* 진지하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
런닝갔다가 0
씻고 아폴로풀고 강기분익힘책풀고 인강민철풀고 밥먹었다가 어싸풀고 커피먹고...
-
아 0
왜 아직 못자지
-
https://orbi.kr/00071685027
-
맞팔 구합니다 20
보잘것 없는 현역입니다 시대 단과들으러 주말마다 왔다갔다하는 지방러에용
-
-
오늘은 기하풀기 좋은 날이네
-
수학에서 표준점수 이벤트 중 1) 기하 선택시 즉시 확정 1등급 가능 2) 추가...
-
나는 내가 2
빛나는 별인 줄 알았어요
-
-
등록금 빼고 다시 안내에 맞춰서 넣어야됨요?
-
얼버기 1
노인은 아침잠이 없다
-
ㅅㅂ.. 다이소이어폰살까.. 음질 솔직히 잘 모르는데
-
DJ, Blow my speakers up
-
얼버기 1
-
오야스미 2
네루!
-
레어 투자법 1
포덕 냥덕 십덕 국기덕 덩기덕쿵더러덕 을 의식하며 사면 됩니다
-
기차지나간당 10
부지런행
-
-
그른생활 4
부교재 생활의 딸잡이
-
그럼 내 200만덕은.....
-
정보글) 4
본인 아직 안잠
-
루미큐브 재밌었습니다 저는 자러 갈게요... 2시간 뒤에 또봐요...
-
다들 왜케못해 어 형이야~
-
ㅈ댓다. 내일알바가는데
-
17일에 시대인재 들어가는데 그전까지 보통 머함?
-
잘자 5
푼푼
-
여자도 똥 쌈? 8
알려줘
-
어디서함??
-
아니.. 0
나혼렙 5화 내놔 이것들아
-
쏘카 빌려서 놀고 늦게 들어가는 길이었는데 꼭 방심하면 무단횡단 갈기는 븅신들이 꼭...
-
짜릿해
-
계속홀짝거리게되네
-
흠...
-
밤 어케샘? 2
이제 진짜 밤낮 맞춰야되는디 한 오후 2시 5시 이때가 고비였던걸로 기억하는데
-
맞는 푸린진 모르겟는데 계산하다보니 나옴
-
집에 갈까. 2
-
그저그럼
-
100만 원짜리를 자기들은 1000만 원에 사는 것도 아니고 일상생활용품에 관해선...
-
루미큐브가 몬데,,
-
오르비 망했네 4
나도 간다 ㅃ 물론잠을자는건아님ㅇㅇ
-
전 학창시절에 2
맨날 노래부르고 다녔음
-
실패시 이의 제기
-
중2병... 1
은 기억 안나고 사촌동생이 이제 중2되는데 ㅈㄴ 잼민이임
-
실모나 문제풀때 기술명외치기함 육성으로 일본어로 외쳐야 더 재밌음
-
유명함?
-
중2병썰 4
과외학생앞에서 일본어로 대사외치면서 수업함 나이프 쥐듯이 보드마카 쥐고 적을...
-
나랑 오목뜰사람 2
오목의달인 ㄱㄱ
-
욕 노노 0
욕 나쁨
-
물화는 너무 고여있넹 생지도 마찬가지겟지만
-
밸런스게임 9
앵간치나이먹고 나중에 띠동갑만나기 Vs 20대초중에 민짜만나기
션추!
반추
Shortcut이 짧게 보고(->대충 보고)cut해버린다 이렇게 이해되는데 맞는 이해인가요!
네 좋네요! ㅎㅎ
쇼트컷 보고. 발라버리다 라고 해석했는데 완벽하군요not sure about that~~ㅋㅋ
뭔가 좀더 문장이 단호하고 명쾌해진기분(?)
해석에 정답은 없으나, 그건 거의 반대 의미라 안 돼요 ㅎㅎ
킵모베추!
정도를 걷자! 노력하자! 감사해용
바쁘신 거 알지만, kiss ebs에 대해 쪽지 드렸는데 답장 해주실 수 있을까요.?